my (so-called) donut life

06/21/2011

week #13: good-bye, my girl.

Filed under: daily — mika-rin @ 11:52 pm

last week, our dog passed away.
she was 15 years old and suffering from some kidney disease, which is fatal for a dog.
i couldn’t make it to her last moment.

she was such a troublemaker.
she used to snatch our food, hide our underwear under the bed, sleep smack in the middle of the futon.
she was such a spoiled dog.

we loved her a lot.

inevitably, our pets pass away before us.
nothing lasts forever.

but still, somehow, we believed she would be with us for good.
we didn’t imagine our life without her.

thank you for choosing us for your family, cherry.
good-bye, my dear girl.

*****

先週、実家で15年飼ってた犬が旅立ちました。
遠くに住む私は最期を看取ることができなかった。
ワガママで寂しがりやなコで手を焼いたけど、
私たちは彼女が大好きだった。

動物は必ず私たちより先に逝ってしまう。
だからこそ、一緒にいられる時間を大切にしたい。

うちに来てくれてありがとう。

隙間が好きだったチェリー。

広告

1件のコメント »

  1. チェリーちゃん、隙間が好きだっんだね。可愛い。先に亡くなったペットは虹の橋の手前でご主人様を待っててくれるんだって。天国でも一緒に遊べるように。だから、また会えるよ。ウルウル( ; ; )

    コメント by Momota.M — 06/22/2011 @ 7:52 am


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com Blog.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。